Kunst und Architektur. Schon seit ihrer Gründung 1997 bilden diese beiden Bereiche die Schwerpunkte für die Arbeit der Galerie Borchardt. Gemeinsam mit dem sich an die Galerieräume anschließenden Partnerbüro BN ARCHITEKTEN und diversen Kultureinrichtungen werden vielfältige Projekte geplant und realisiert. Im Herzen von Hamburg, genauer gesagt im historischen Kontorhausviertel der Hamburger Innenstadt, befindet sich seit Mai 2009 der gemeinschaftliche Standort.

Neben der Verbindung von Kunst und Architektur und Großprojekten, wie sculpture@CityNord in Zusammenarbeit mit dem Sammler und Kurator Rik Reinking, zeigt die Galerie in wechselnden Ausstellungen internationale zeitgenössische Kunst. Begleitend zu vielen Schauen, die verschiedene künstlerische Medien und Positionen ausloten, erscheint ein Katalog.